Modalités et conditions d’utilisation de l’application d’échantillonnage de produits Uniqlo
Fast Retailing Co., Ltd. (ci-après dénommée « Uniqlo » ou « l’entreprise ») établit par les présentes les modalités et conditions suivantes (ci-après dénommées « les modalités ») pour le programme d’échantillonnage de produits (ci-après dénommé « le programme »).
Ce programme consiste à sélectionner, par tirage au sort, les personnes gagnantes parmi les personnes candidates (ci-après appelés les « personnes candidates ») qui soumettent leur candidature sur le site Web de la campagne (si après appelé « le site ») aux pages d’adhésion à Uniqlo (ci-après appelées les « pages d’adhésion »), y compris à l’application Uniqlo (ci-après dénommée « l’application »). Les personnes gagnantes sélectionnées (ci-après dénommés « personnes gagnantes ») se verront présenter des produits Uniqlo (ci-après dénommés « produits ») et seront invitées à répondre à un sondage pour donner leurs impressions sur le port de ces produits.
Les personnes candidates doivent accepter les présentes modalités et conditions avant de soumettre leur candidature. Votre candidature à ce programme vaut acceptation des présentes modalités et conditions.
Personnes résidentes du Canada.
Les personnes qui peuvent fournir des commentaires et des impressions sur le port des produits au moyen d’un sondage.
*Les personnes mineures doivent obtenir le consentement d’un tuteur légal ou d’une tutrice légale pour soumettre leur candidature. Votre candidature à ce programme vaut confirmation que vous avez obtenu tous les consentements nécessaires de votre tuteur légal ou de votre tutrice légale.
*Les personnes employées d’Uniqlo et de ses sociétés affiliées (peu importe leur statut d’emploi, y compris le personnel à temps plein, à temps partiel ou temporaire) ne sont pas admissibles à soumettre leur candidature.
Les personnes gagnantes seront sélectionnées sélectionnés au moyen d’un tirage au sort.
L’avis aux personnes gagnantes sera transmis au moyen d’un coupon (ci-après appelé « coupon ») qui peut être échangé contre le produit affiché à l’écran du coupon sur votre page d’adhésion.
Ce coupon sera sauvegardé sur la page des avantages de membres dans l’application ou sur la page des avantages de membres ou des coupons de la boutique en ligne.
Le droit de recevoir le prix ne peut être transféré ou revendu à une autre personne.
* Uniqlo peut informer les personnes gagnantes de la période de réception de ce coupon, même si la personne gagnante a désactivé les notifications dans l’application Uniqlo.
*Nous ne pouvons pas répondre aux questions concernant les résultats de la sélection.
Dans le cadre de ce programme, Uniqlo acquerra les renseignements personnels des personnes candidates à des fins telles que l’annonce des résultats, la publicité des produits Uniqlo et la référence pour la planification des produits Uniqlo. Les renseignements personnels obtenus des personnes candidates seront traités de façon appropriée conformément à notre Politique de confidentialité.
Votre candidature à ce programme vaut acceptation de notre politique de confidentialité.
Bien que les droits d’auteur sur la rétroaction et autres commentaires soumis dans le cadre du sondage après la désignation de la personne gagnante appartiennent aux personnes qui les ont soumis, celles-ci accordent à Uniqlo, sans frais, le droit de republier, de modifier et d’adapter (y compris, mais sans s’y limiter, en le copiant-collant ou en le combinant avec d’autres documents) le contenu soumis (à l’exclusion des renseignements personnels des personnes) sur des sites Web, des applications, des médias sociaux et d’autres médias publicitaires exploités par Uniqlo ou ses sociétés affiliées à l’étranger engagées dans la maque « UNIQLO » (au Japon et ailleurs dans le monde). De plus, les personnes ayant soumis des commentaires conviennent de ne pas exercer leurs droits moraux relativement à leur utilisation par Uniqlo.
Uniqlo décline toute responsabilité à l’égard de difficultés ou de pertes subies par les personnes candidates en raison de l’utilisation, de l’interruption, du retard, de la suspension ou de la cessation du programme, sauf dans les cas d’inconduite volontaire ou de négligence grave d’Uniqlo.
Si Uniqlo est responsable de dommages, cette responsabilité se limite aux dommages directs subis par la personne candidate, et Uniqlo n’est pas responsable des dommages indirects ou de tout autre dommage consécutif (y compris la perte de profits).
Uniqlo peut modifier ou annuler tout ou partie de ce programme sans préavis aux personnes candidates.
Uniqlo peut modifier la totalité ou une partie des modalités et conditions sans en aviser au préalable les personnes candidates et peut prendre les mesures nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du programme.
Les modalités et conditions révisées entreront en vigueur à la date à laquelle elles seront affichées à l’écran des modalités et conditions.
*Selon le contenu et le moment de votre demande, le délai de réponse peut varier, ou nous pourrions ne pas être en mesure d’y répondre.
Ce programme consiste à sélectionner, par tirage au sort, les personnes gagnantes parmi les personnes candidates (ci-après appelés les « personnes candidates ») qui soumettent leur candidature sur le site Web de la campagne (si après appelé « le site ») aux pages d’adhésion à Uniqlo (ci-après appelées les « pages d’adhésion »), y compris à l’application Uniqlo (ci-après dénommée « l’application »). Les personnes gagnantes sélectionnées (ci-après dénommés « personnes gagnantes ») se verront présenter des produits Uniqlo (ci-après dénommés « produits ») et seront invitées à répondre à un sondage pour donner leurs impressions sur le port de ces produits.
Les personnes candidates doivent accepter les présentes modalités et conditions avant de soumettre leur candidature. Votre candidature à ce programme vaut acceptation des présentes modalités et conditions.
Critères d’admissibilité
Personnes résidentes du Canada.
Les personnes qui peuvent fournir des commentaires et des impressions sur le port des produits au moyen d’un sondage.
*Les personnes mineures doivent obtenir le consentement d’un tuteur légal ou d’une tutrice légale pour soumettre leur candidature. Votre candidature à ce programme vaut confirmation que vous avez obtenu tous les consentements nécessaires de votre tuteur légal ou de votre tutrice légale.
*Les personnes employées d’Uniqlo et de ses sociétés affiliées (peu importe leur statut d’emploi, y compris le personnel à temps plein, à temps partiel ou temporaire) ne sont pas admissibles à soumettre leur candidature.
Méthode d’annonce des prix
Les personnes gagnantes seront sélectionnées sélectionnés au moyen d’un tirage au sort.
L’avis aux personnes gagnantes sera transmis au moyen d’un coupon (ci-après appelé « coupon ») qui peut être échangé contre le produit affiché à l’écran du coupon sur votre page d’adhésion.
Ce coupon sera sauvegardé sur la page des avantages de membres dans l’application ou sur la page des avantages de membres ou des coupons de la boutique en ligne.
Le droit de recevoir le prix ne peut être transféré ou revendu à une autre personne.
* Uniqlo peut informer les personnes gagnantes de la période de réception de ce coupon, même si la personne gagnante a désactivé les notifications dans l’application Uniqlo.
*Nous ne pouvons pas répondre aux questions concernant les résultats de la sélection.
Traitement des renseignements personnels
Dans le cadre de ce programme, Uniqlo acquerra les renseignements personnels des personnes candidates à des fins telles que l’annonce des résultats, la publicité des produits Uniqlo et la référence pour la planification des produits Uniqlo. Les renseignements personnels obtenus des personnes candidates seront traités de façon appropriée conformément à notre Politique de confidentialité.
Votre candidature à ce programme vaut acceptation de notre politique de confidentialité.
Utilisation secondaire des renseignements soumis
Bien que les droits d’auteur sur la rétroaction et autres commentaires soumis dans le cadre du sondage après la désignation de la personne gagnante appartiennent aux personnes qui les ont soumis, celles-ci accordent à Uniqlo, sans frais, le droit de republier, de modifier et d’adapter (y compris, mais sans s’y limiter, en le copiant-collant ou en le combinant avec d’autres documents) le contenu soumis (à l’exclusion des renseignements personnels des personnes) sur des sites Web, des applications, des médias sociaux et d’autres médias publicitaires exploités par Uniqlo ou ses sociétés affiliées à l’étranger engagées dans la maque « UNIQLO » (au Japon et ailleurs dans le monde). De plus, les personnes ayant soumis des commentaires conviennent de ne pas exercer leurs droits moraux relativement à leur utilisation par Uniqlo.
Avertissements et garanties
Uniqlo décline toute responsabilité à l’égard de difficultés ou de pertes subies par les personnes candidates en raison de l’utilisation, de l’interruption, du retard, de la suspension ou de la cessation du programme, sauf dans les cas d’inconduite volontaire ou de négligence grave d’Uniqlo.
Si Uniqlo est responsable de dommages, cette responsabilité se limite aux dommages directs subis par la personne candidate, et Uniqlo n’est pas responsable des dommages indirects ou de tout autre dommage consécutif (y compris la perte de profits).
Changements apportés au programme et aux modalités et conditions
Uniqlo peut modifier ou annuler tout ou partie de ce programme sans préavis aux personnes candidates.
Uniqlo peut modifier la totalité ou une partie des modalités et conditions sans en aviser au préalable les personnes candidates et peut prendre les mesures nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du programme.
Les modalités et conditions révisées entreront en vigueur à la date à laquelle elles seront affichées à l’écran des modalités et conditions.
Coordonnées
Courriel : wecare@uniqlo.ca*Selon le contenu et le moment de votre demande, le délai de réponse peut varier, ou nous pourrions ne pas être en mesure d’y répondre.