How can we help?

TERMES ET CONDITIONS

Concours Evénement Gratitude – Règles officielles
SANS OBLIGATION D’ACHAT.

Concours Evénement Gratitude – Règles officielles

Participez pour gagner une (1) des quarante (40) cartes cadeaux de quatre cents dollars (400 $). Aucun
achat nécessaire. En vous inscrivant, vous acceptez ces règlement officiel, qui constitue un contrat, alors
lisez-le attentivement avant de participer. Sans limitation, ce contrat comprend des indemnités au
sponsor (définies ci-dessous) de votre part et une limitation de vos droits et recours.

1) Calendrier du concours : Le concours UNIQLO Canada commence à 9 h 00 HAE le 22/11/2024
et se termine à 23 h 59 HAE le 28/11/2024.

2) Admissibilité : Le concours est ouvert uniquement aux résidents légaux des 10 provinces et 3
territoires du Canada qui ont l'âge légal à la date d'inscription. Les employés d'UNIQLO Canada
Inc. (le « Commanditaire »), leurs sociétés mères, filiales, divisions, sociétés affiliées,
fournisseurs, distributeurs et agences de publicité, de promotion et de jugement respectifs, ainsi
que les membres de leur famille immédiate (conjoints, parents, enfants, frères et sœurs et leurs
conjoints) et les membres de leur foyer (qu’ils soient liés ou non), ne sont pas éligibles pour
participer ou gagner. Nul là où la loi l’interdit. Toutes les lois et réglementations fédérales,
étatiques et locales s’appliquent. La participation constitue l'accord complet et inconditionnel
du participant au présent règlement officiel (« Règlement ») et aux décisions du sponsor, qui
sont finales et exécutoires pour toutes les questions liées au concours. Gagner un prix dépend
du respect de toutes les conditions énoncées dans les présentes.

3) Comment participer au concours : Pour participer au concours, vous pouvez soit (1) effectuer
un achat sur uniqlo.com/ca pendant la période du concours ; (2) scannez votre identifiant de
membre de l'APP UNIQLO Canada lors du paiement lorsque vous magasinez en magasin dans les
points de vente UNIQLO au Canada ; ou (3) vous pouvez i) télécharger l'application UNIQLO
Canada (l'« Application ») et ii) soumettre le numéro d'identification de membre de l'application
via le formulaire Google de campagne dédié
(https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfikwfWG8MCGQM6YEo30QKbvEBlYvotbeScVVsC
YGOM32l6FA/viewform). Toutes les inscriptions doivent être reçues pendant la période du
concours pour être éligibles. Le gagnant potentiel pourra être tenu de prouver qu'il est le
titulaire autorisé du compte. Comme condition pour participer au concours, chaque participant
donne son consentement à ce que le sponsor obtienne son nom, son adresse et d'autres
informations dans le but d'administrer ce concours et de se conformer aux lois, réglementations
et règles applicables. Toutes les participations doivent être reçues par le sponsor pendant la
période du concours, sinon elles seront nulles.

4) Sélection des gagnants et notification : Il y aura trois (3) gagnants choisis par une sélection
interne. Le gagnant sera sélectionné et contacté (date) Tout gagnant potentiel sera averti par
notification push de l'application ; le gagnant devra remplir un formulaire Google envoyé via
l'application push. Si un gagnant potentiel (i) ne peut pas être contacté ; (ii) ne répond pas dans
les cinq (5) jours à compter de la date à laquelle le Commanditaire tente pour la première fois
de l'informer ; et/ou (iii) le prix ou la notification de prix est renvoyé comme non livrable, ce
gagnant potentiel perd tous les droits de gagner le concours ou de recevoir le prix, et un autre
gagnant potentiel peut être sélectionné. Après avoir contacté un gagnant potentiel et déterminé
qu'il a satisfait à toutes les conditions d'éligibilité du concours, cette personne sera déclarée «
gagnant » du concours. Tous les gagnants doivent répondre à une question réglementaire pour
réclamer leur prix.

5) Prix et valeur approximative au détail (« VDA ») : Les gagnants sont responsables de toutes les
taxes fédérales, étatiques et locales ainsi que de tous les autres coûts et dépenses associés aux
prix non spécifiés dans les présentes comme étant attribués. Aucun transfert, substitution ou
équivalent en espèces n'est autorisé par le gagnant. Un gagnant est responsable du paiement de
tous les frais et dépenses non spécifiés ci-dessus. Le sponsor se réserve le droit de remplacer un
prix (ou un élément de celui-ci) par un autre prix (ou un élément de celui-ci) de valeur égale ou
supérieure si le prix n'est pas disponible pour quelque raison que ce soit, tel que déterminé par
le sponsor à sa seule discrétion. En participant à ce concours et en acceptant le prix, le gagnant
s'engage à maintenir son comportement conformément à toutes les lois applicables et aux
pratiques sociales généralement acceptées en relation avec la participation à tout concours ou
activité liée au prix. Le gagnant comprend et accepte que le sponsor ou les fournisseurs de prix
ont le droit, à leur seule discrétion, de disqualifier et de retirer le gagnant de toute activité à
tout moment si le comportement du gagnant à un moment donné est peu coopératif,
perturbateur ou peut causer ou cause des dommages à personne, la propriété ou la réputation
du sponsor ou viole autrement les politiques des fournisseurs de prix, et dans un tel cas, le
gagnant sera toujours seul responsable de toutes les taxes et autres dépenses liées au prix. Tous
les détails du prix sont à la discrétion du sponsor.

6) Limites de responsabilité : en participant au concours, le participant accepte que le sponsor, ses
sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, agents, détaillants, agences de publicité et de concours
respectifs, ainsi que tous leurs actionnaires, dirigeants, administrateurs, employés et ayants
droit respectifs , membres, représentants et agents, n'auront aucune responsabilité de quelque
nature que ce soit et seront tenus indemnes par le participant pour toute responsabilité pour
toute blessure corporelle, perte, coût ou dommage de toute nature aux personnes, y compris la
mort et les biens, les dommages subis dus dans leur intégralité. Ou en partie, directement ou
indirectement, de la création de la participation, de l'acceptation, de la possession, de
l'utilisation ou de la mauvaise utilisation du prix ou d'une partie de celui-ci, le cas échéant, de la
participation au concours ou de la participation à toute activité liée au concours, ou de toute
erreur technique, erreur d'impression , et toute erreur dans l'administration de la promotion.
EN PARTICIPANT AU CONCOURS, VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS AVEZ LU LE
PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL ET QUE VOUS CONNAISSEZ ENTIÈREMENT SON CONTENU. EN
PARTICIPANT AU CONCOURS, VOUS ACCEPTEZ QUE : (1) TOUS LES LITIGES, RÉCLAMATIONS ET

CAUSES D'ACTION DÉCOULANT DE OU LIÉS À LA CAMPAGNE OU AU CONCOURS, OU À TOUT
PRIX ATTRIBUÉ, SERONT RÉSOLUS INDIVIDUELLEMENT, SANS RECOURS À AUCUNE FORME DE
COURS. LES ACTIONS, PAR LES TRIBUNAUX D'ÉTAT OU FÉDÉRAUX SITUÉS À NEW YORK, NY ET LES
DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTICIPANTS ET DU SPONSOR EN RELATION AVEC LE CONCOURS
SERONT INTERPRÉTÉS CONFORMÉMENT À LA LOI DE TORONTO, SANS DONNER EFFET À AUCUN
CHOIX DE LOI OU À TOUT CONFLIT DE RÈGLES OU DISPOSITIONS DE LOIS ; (2) TOUTES LES
RÉCLAMATIONS, JUGEMENTS ET RÉCOMPENSES SERONT LIMITÉS AUX FRAIS RÉELS DE TIERS
ENCOURUS (LE CAS ÉCHÉANT), NE DEVANT PAS DÉPASSER 100 $, MAIS EN AUCUN CAS LES
HONORAIRES D'AVOCAT NE SERONT ACCORDÉS OU RÉCUPÉRABLES. ; (3) EN AUCUN CAS, UN
PARTICIPANT NE SERA AUTORISÉ À OBTENIR UNE RÉCOMPENSE, ET LE PARTICIPANT RENONCE
PAR LES PRÉSENTES ET EXPRESSÉMENT À TOUS LES DROITS DE RECHERCHER DES DOMMAGES
PUNITIFS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX, DES PERTES DE PROFITS ET/OU TOUT
AUTRE DOMMAGE, AUTRE QUE RÉEL LES DÉPENSES NE DOIVENT PAS DÉPASSER 100 $ ET/OU
TOUT DROIT DE FAIRE MULTIPLIER LES DOMMAGES OU AUTRE AUGMENTATION ; ET (4) LES
RECOURS DU PARTICIPANT SONT LIMITÉS À UNE RÉCLAMATION DE DOMMAGES-ÉQUITABLES
(LE CAS ÉCHÉANT) ET LE PARTICIPANT RENONCE IRRÉVOCABLEMENT À TOUT DROIT DE
DEMANDER UNE INJONCTION OU UNE RÉPARATION ÉQUITABLE. CERTAINES JURIDICTIONS
N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES
DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, AINSI LES CONDITIONS CI-DESSUS PEUVENT NE
PAS S'APPLIQUER À VOUS.

7) Règlement général : en participant au concours, les participants acceptent d'être liés par le
présent règlement officiel, les conditions d'utilisation d'UNIQLO à l'adresse :
https://faqca.uniqlo.com/pkb_Home?id=kA31I000000I8kF&q=terms+of+use&l=en_US&fs.
=Recherche&pn=1, et les décisions du Commanditaire. Les gagnants peuvent être tenus de
signer et de retourner un affidavit d'éligibilité, une décharge de responsabilité, les documents
nécessaires au transfert de tout droit d'auteur de l'inscription et, lorsque cela est légal, une
autorisation publicitaire, dans les 10 jours suivant la première tentative de notification, sinon le
prix sera perdu et un gagnant alternatif sélectionné. Le retour de tout prix/notification de prix
entraînera la disqualification et un remplaçant sera sélectionné. L'acceptation du prix constitue
l'autorisation pour le sponsor et ses agences d'utiliser le nom et/ou l'image des gagnants, les
informations biographiques et/ou le formulaire d'inscription à des fins de publicité et d'échange
et sur la liste des gagnants sans autre compensation, sauf interdiction par la loi.
En cas de divergence ou d'incohérence entre les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout
matériel du concours et les modalités et conditions du règlement officiel, le règlement officiel
prévaudra, régira et contrôlera. Les inscriptions deviennent la propriété du sponsor. Le sponsor et ses
sociétés affiliées et agences ne sont pas responsables des erreurs typographiques ou autres dans l'offre,
des dysfonctionnements techniques, matériels, logiciels ou téléphoniques de quelque nature que ce
soit, des connexions réseau perdues ou indisponibles, ou des échecs, incorrects, incomplets, inexacts,
tronqués ou communications électroniques retardées causées par l'utilisateur ou par l'un des
équipements ou programmes associés ou utilisés dans le cadre du concours ou par toute erreur
humaine pouvant survenir lors du traitement des inscriptions au concours ou pour toute responsabilité
en cas de dommages causés à tout système informatique résultant de ou lié à la participation, l'accès ou

le téléchargement d'informations en relation avec le concours. Le commanditaire se réserve le droit, à
sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui altère ou tente d'altérer le processus d'inscription
ou le fonctionnement ou l'administration du concours ; enfreint le règlement officiel ; ou agit de
manière antisportive ou perturbatrice, ou dans l'intention d'ennuyer, d'abuser, de menacer ou de
harceler toute autre personne. Toute tentative de toute personne de nuire délibérément au
déroulement légitime du concours peut constituer une violation du droit pénal et civil et, si une telle
tentative est faite, le sponsor se réserve le droit de demander des dommages-intérêts à cette
personne dans toute la mesure permise par loi. Le fait que le sponsor ne fasse pas appliquer une
disposition du présent règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition. Les titres
sont uniquement destinés à faciliter la référence et ne seront pas considérés comme affectant de
quelque manière que ce soit la signification ou l'intention des documents ou de toute disposition des
présentes. Si, pour quelque raison que ce soit, le Concours n'est pas en mesure de se dérouler comme
prévu, y compris une infection par un virus informatique, des bogues, une falsification, une intervention
non autorisée, une fraude, des pannes techniques ou toute autre cause qui corrompt ou affecte
l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité. Ou le bon déroulement du concours, le commanditaire
se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le
concours et de sélectionner les gagnants applicables par tirage au sort parmi toutes les participations
admissibles reçues avant l'annulation.

8) Politique de confidentialité : les données personnelles des participants peuvent être utilisées par le
sponsor conformément à sa politique de confidentialité à l'adresse :
https://faqca.uniqlo.com/pkb_Home?l=en_US&c=category_uq%3AUQ_C6_3.
En participant au concours, vous consentez à l'utilisation de ces informations conformément à cette
politique.

Sponsor:
UNIQLO Canada Inc.
Adresse: 130 Spadina Ave Toronto, ON, M5V 2L4 Canada